The FBI is seeking help from the public to identify individuals who stormed and took part in a security breach at the U.S. Capitol on Wednesday.