A Chicago-area man accused of storming the Capitol last week allegedly told agents who showed up to arrest him: “Wow, you’re pretty good,” court papers show.