A city near Los Angeles is closing outdoor seating spaces on public property starting Sunday evening amid a spike in COVID-19 cases across the county.