The son of a Brooklyn Supreme Court judge was arrested Tuesday in connection with last week’s riot at the U.S. Capitol, a source familiar with the case confirmed to Fox News.