An Arkansas man seen sitting in House Speaker Nancy Pelosi’s office with his foot on a desk amid a violent riot inside the U.S. Capitol was arrested Friday, authorities said.