A group of unhappy Buffalo Bills fans have launched a petition calling on the team to ban New York Gov. Andrew Cuomo from attending its first home playoff game in roughly two decades this weekend.