Last week’s violent riot at the Capitol by supporters of outgoing President Trump has impacted the way Washington, D.C., is planning for Joe Biden’s inauguration, with police vehicles sealing off a huge swath of downtown.