Colorado public health officials on Tuesday confirmed the first U.S. case of the new highly contagious strain of the coronavirus that was first discovered in Britain weeks ago, prompting a new set of lockdowns there.