Chicago Mayor Lori Lightfoot clashed Thursday with the head of the city’s police union after he downplayed the actions of rioters who stormed the U.S. Capitol on Wednesday.