The fines reportedly are piling up at this California gym – but the exercise bikes and treadmills keep on spinning.