The U.S. Marshals Service announced Monday evening that it’s expanding its manhunt nationwide for MIT researcher Qinxuan Pan, a suspect wanted in the murder of Yale University graduate student Kevin Jiang, after efforts to locate him with relatives in Georgia for weeks have failed.