U.S. Marshals Service personnel on Thursday arrested a teenage fugitive who was wanted on murder charges in connection with a deadly Wisconsin mall shooting days earlier, according to reports.