Two Virginia police officers accused of making off-duty appearances at the U.S. Capitol on Jan. 6 were ordered to give up their firearms by a federal judge Tuesday.