A Texas woman and child were found dead Tuesday due to carbon monoxide poisoning after a car was left running in a garage to generate heat during the winter storm, according to authorities.