A Texas Department of Public Safety conducted a traffic stop and was hospitalized after being exposed to what officers later determined to be fentanyl.