A gunman who killed one person and shot at least two others following an argument at a party in Fort Worth, Texas was beaten to death with a brick, authorities said Monday.