Massachusetts Gov. Charlie Baker activated the National Guard on Monday to help transport students in several cities across the state to school amid a widespread bus driver shortage plaguing the return to in-person instruction.