Smash-and-grab looters targeted stores across the country ahead of Thanksgiving and over Black Friday weekend