A San Antonio apartment complex caught on fire Thursday from a suspected water tank explosion, prompting an evacuation by residents already beleaguered by deadly winter storms that have slammed Texas and neighboring states this week.