Billionaire hedge fund founder Ray Dalio’s son, who died in a Greenwich, Conn., car crash last month, suffered from smoke inhalation and thermal injuries that led to his death, officials confirmed to Fox News on Monday.