Video emerged out of Portland, Ore., hours after the Derek Chauvin guilty verdict that police said showed an officer being surrounded and then punched in the face by a masked individual dressed in black.