The Portland Police Department said it has been in contact with the FBI over a menacing video that included a masked individual with an altered voice issuing a threat against the city’s mayor Ted Wheeler.