Philadelphia police announced the arrest Wednesday of a suspect accused of sexually assaulting and robbing a 55-year-old woman inside a Macy’s store adjacent to City Hall.