A 14-year-old Pennsylvania teen was accused of stabbing her older sister to death inside their home while their parents slept early Monday, officials said.