Hundreds of additional law enforcement officers have flooded the New York City subway system to protect straphangers amid a surge in violent crimes in transit – as Gov. Andrew Cuomo says it’s up to Big Apple officials to “figure it out.”