The recent spike in violence in New York City subways and bus routes — including this weekend’s bloody A train slashing rampage that left two dead and two wounded — has some MTA employees looking over their shoulders.