A 66-year-old patient at Dry Harbor Nursing Home died of COVID-19 last week after the Queens facility gave vaccines only to permanent residents — a misguided policy the state allegedly knew about in advance.