New York police are searching for a man who allegedly violently assaulted a father and son last weekend after the son accidentally sideswiped the suspect’s car while pulling out of a parking lot, according to reports.