A Brooklyn homeowner unable to evict an allegedly deadbeat tenant because of new state housing laws claims she has been forced to live in her car for weeks.