A year after 20-year-old U.S. Army Spc. Vanessa Guillen was reported missing from Fort Hood in Texas, her family appealed to President Biden to join in their fight to end sexual violence in the military.