Maya Millete’s family and friends came together to celebrate the missing mother of three’s 40th birthday on Saturday, nearly four months after she disappeared from her Chula Vista home.