A rideshare driver and a passenger in his vehicle were struck by gunfire Tuesday during a shootout in north Miami, according to a police report on the incident.