An MD school district and transgender teacher have settled a lawsuit after the teacher was allegedly harassed. The agreement includes policy changes and training.