A Louisiana man is in custody after he allegedly killed his grandmother, stabbed his mother, and shot three others during a rampage in Baton Rouge on Sunday, according to authorities.