Leaders in Kansas City, Mo., announced a proposal Thursday that would reduce funding for the city’s police department to the minimum allowed by state law and reallocate much of the remaining money to a community fund.