The Justice Department is dropping a lawsuit accusing Yale University of illegally discriminating against Asian American and White applicants during the admissions process.