A Georgia woman remained at large on Wednesday after she was allegedly caught on video brutally beating another woman inside a Little Caesars restaurant earlier this week, authorities said.