A Florida teen wanted in connection to the shooting death of a woman inside her apartment Sunday night has been caught after more than a day on the run, investigators said Tuesday.