A New York City man who operates a business that teaches men how to pick up women and who described seeing police officers running away during the deadly siege at the U.S. Capitol as the “coolest thing ive ever seen,” was arrested Wednesday, authorities said.