Connecticut authorities continue to investigate the fatal shooting of a 26-year-old Army veteran and Yale University graduate student reportedly killed in the street Saturday evening outside his vehicle.