Three people, including a Colorado police officer, “Samaritan” and a suspect, were killed Monday in a shooting in a shopping district just outside of Denver, authorities said.