Chicago Mayor Lori Lightfoot is standing with the family of a man shot by police last month in asking the public to keep the peace as officials brace for the release of footage showing the events surrounding his death, according to a report.