A Chicago man is accused of biting off chunks of a couple’s ears and gouging their eyes in a weekend attack that a judge likened to a horror movie, according to a local report.