A Chicago murder suspect connected to the killing of a 7-year-old girl was shot by police officers multiple times Thursday during an attempted carjacking on a busy freeway in rush hour traffic, authorities said.