Eight correctional officers filed a racial discrimination lawsuit Tuesday alleging that they were “segregated and prevented” from guarding Derek Chauvin, an inmate facing charges in the murder of George Floyd.