The union representing U.S. Capitol Police officers rebuked the department’s top brass Wednesday, arguing that leadership failed to relay key information to officers in advance of the Jan. 6 riot that left cops with severe brain injuries, and one who is going to lose an eye.