Dr. Ann Wolbert Burgess, who pioneered the FBI’s Behavioral Science Unit, says the argument between Brian Laundrie and Gabby Petito that witnesses observed at a Wyoming restaurant on Aug. 27 may be the key to Petito’s tragic fate.