Newly released police body camera footage shows a Chicago officer fatally shooting a 22-year-old man who was alleged to have a gun while running away from cops late last month.