The family of a Black man who was fatally shot by sheriff’s deputies in North Carolina last month said he did not deserve to die and posed no threat to the officers who shot him.