Children who attended a state-funded pre-kindergarten were doing worse than their peers at the conclusion of sixth grade, study finds